Al preparar la invasión a Osetia del Sur, Georgia no tuvo en cuenta la reacción de Rusia

Al preparar la invasión a Osetia del Sur, Georgia no tuvo en cuenta la reacción de Rusia y en consecuencia, las tropas georgianas no pudieron hacer frente a la intervención militar rusa, afirmó el viceministro de Defensa georgiano Batu Kutelia en declaraciones a la prensa.

El Gobierno de Georgia tomó la decisión de ocupar la capital suroseta Tsjinvali a pesar de que su ejército no contaba con la cantidad suficiente de armamento anti- tanques y de defensa antiaérea para proteger a sus tropas en el caso de una resistencia seria, afirmó Kutelia en una entrevista publicada ayer por el diario Financial Times.

Osetia sentó un precedente

Alexei Malashenko, Centro Carnegie de Moscú, para RIA Novosti.

Los sucesos que se desarrollan en Osetia del Sur provocan sentimientos muy dispares, antes que nada la lástima. Pero al ver unas secuencias que hacen recordar Chechenia uno a veces siente irritación y hasta cólera.

Verdad que son emociones. Mucho más importa comprender por qué sucedió aquello, aunque es difícil determinar quién fue el primero en apretar el gatillo. Supongo que desempeñaron el papel fatal las emociones, por lo menos en el caso de Saakashvili. En un momento él habrá creído tener suficientes fuerzas para hacer lo que hizo y hasta lo habrá consultado con unos “amigos mayores”, creo.

Medvédev: Es poco probable que Osetia del Sur y Abjasia vuelvan al seno de Georgia

Dmitri Medvédev duda que tras la agresión de Georgia las repúblicas secesionistas quieran quedar en el seno del Estado georgiano, así como señala que Rusia aceptará la decisión que refleje la voluntad de Abjasia y Osetia del Sur.

“Nadie rechaza el principio de integridad territorial, como uno de los básicos del Derecho Internacional”, manifestó el presidente de Rusia, al ofrecer rueda de prensa junto con la canciller alemana Angela Merkel.

“Lamentablemente, después de lo sucedido es poco probable que los osetas y los abjasios puedan vivir en un Estado con los georgianos, para lograrlo deberían emprenderse unos esfuerzos titánicos para zanjar ese conflicto”, manifestó Medvédev.

Al amanecer del 8 de agosto el Ejército georgiano ocupó el territorio de Osetia del Sur y atacó Tsjinvali, su capital y otros poblados con artillería pesada, lanzamisiles múltiples “Grad”, tanques, bombardeos con aviones de combate, y francotiradores que dispararon contra la población civil.

A consecuencia de la agresión, Tsjinvali quedó prácticamente destruido, el número de muertos entre la población civil asciende a 1.600 personas, otros tantos miles resultaron heridos.

Rusia espera de la comunidad mundial valoración objetiva de lo sucedido en Osetia del Sur

Rusia espera de la comunidad mundial una valoración objetiva, pero no unilateral, de lo sucedido en Osetia del Sur, manifestó hoy el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, tras sostener negociaciones con la canciller alemana Angela Merkel.

Rusia terminó su operación militar en Osetia del Sur porque resolvió el problema y no porque lo exigió Estados Unidos

Rusia decidió concluir la operación militar en Osetia del Sur porque logró cumplir las tareas propuestas y no porque lo exigió Estados Unidos, afirmó hoy el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguei Lavrov.

“La operación se detuvo no porque lo hubiera pedido el presidente Bush, sino porque se cumplieron las tareas que había sido encomendadas por el presidente de Rusia”, dijo el ministro a la prensa.

Lavrov se refirió al cese de acciones militares emprendidas por el ejército de Rusia para obligar al ejército de Georgia a desistir de una agresión contra la población de la autoproclamada república de Osetia del Sur.

Fiscalía rusa habla de “delitos de guerra” y “crímenes de lesa humanidad” en Osetia del Sur

La Fiscalía de Rusia podría calificar como “delitos de guerra” y “crímenes de lesa humanidad” los casos de homicidios en masa cometidos en el territorio de Osetia del Sur, declaró hoy el jefe del Comité de Investigación Alexander Bastrikin.

Jueces instructores que se encuentran estos días en Osetia del Sur tratan de investigar y documentar el uso de armas proscritas durante el ataque georgiano a Tsjinvali, en particular, lanzamisiles múltiples Grad que, según los tratados internacionales, no deben disparar contra localidades de población civil.

Rusia afirma que utilizó su derecho a defensa legítima contra Georgia

Rusia ejerció su derecho a la defensa legítima a raíz de la agresión georgiana contra Osetia del Sur, consta en una carta que Moscú presentó como documento oficial en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Divulgada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia y publicada hoy en la prensa local, esta carta lleva la firma del embajador ruso ante las Naciones Unidas, Vitali Churkin, y fue remitida el 11 de agosto al presidente del Consejo de Seguridad de la ONU.

Rusia responsabiliza a Occidente de lo que pasó en Osetia del Sur

El ministro de Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, afirmó hoy que Occidente tiene gran parte de responsabilidad por la reciente agresión georgiana contra Osetia del Sur que causó casi 1.600 muertos.
“Lo ocurrido en Osetia del Sur es, en gran medida, responsabilidad suya”, resaltó Lavrov en alusión a EEUU y otras naciones occidentales.

El canciller recordó que Moscú alertó a Washington en más de una ocasión sobre el peligro que entrañaba su ayuda al rearme y al adiestramiento del Ejército georgiano, pues Tbilisi podría aprovechar estos recursos para una solución bélica de los conflictos en Abjasia y Osetia del Sur.

“No pudieron frenar a Mijaíl Saakashvili ante la tentación de resolver la totalidad de sus problemas mediante una guerra”, constató el ministro.

Los crímenes de Saakashvili merecen ser investigados por el Tribunal Internacional de la Haya

Los crímenes cometidos por el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili contra la población de Osetia del Sur deben ser investigados por el Tribunal Internacional la Haya, declaró hoy el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguei Lavrov.

Por órdenes impuestas por Saakashvili, en Osetia del Sur ocurre una catástrofe humanitaria después de que el ejército georgiano ocupara su territorio el pasado día 8 atacando Tsjinvali su capital y otros poblados con artillería pesada, misiles múltiples “Grad”, tanques, bombardeos, aviones de combate, y francotiradores que dispararon contra la población civil.

A consecuencia de esa agresión, Tsjinvali quedó prácticamente destruida, el número de muertos entre la población civil asciende a 1.600 personas, otros tantos miles resultaron heridos y los refugiados superan las 34.000 personas.

“Los crímenes perpetrados por el régimen de Tbilisi en Osetia del Sur mecere que sean investigados por los tribunales internacionales”, subrayó Lavrov.

El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev y su primer ministro Vladimir Putin en declaraciones oficiales afirmaron que la agresión de Georgia contra Osetia del Sur fue un acto de genocidio contra esa nación.

Rusia envía otro convoy humanitario a Osetia del Sur

La madrugada de hoy un nuevo convoy con ayuda humanitaria partió desde Rusia hacia Osetia del Sur, informó el Ministerio ruso de Emergencias.

Una columna de camiones llevará al territorio suroseta 150 toneladas de cargas humanitarias, entre ellas, productos alimenticios, generadores de corriente y depuradores de agua.

Ayer el primer convoy humanitario transportó a Tsjinvali, capital de la república autoproclamada, hospitales móviles, alimentos, generadores de corriente diesel y otros bienes necesarios. En la ciudad comenzó a funcionar el segundo hospital móvil del Ministerio de Emergencias.

Las huellas de la gran política en los conflictos del Cáucaso

Fiódor Lukiánov, RIA Novosti.

La situación en una parte del Cáucaso postsoviético de nuevo es crítica e inestable.

La autoproclamada república de Osetia de Sur se prepara para una guerra con Georgia, y Abjasia que desde hace tres lustros existe como país independiente emprende pasos para obtener el reconocimiento a nivel regional.

Ese clima de tensión que impera en estas zonas deterioran aún más las complicadas relaciones entre Georgia y Rusia.

¿Por qué precisamente este año se ha agudizado la situación en Georgia, o más exactamente, en las dos zonas de conflicto étnico en su territorio?

Georgia informa de que acciones de tropas rusas no causaron víctimas entre población

Las acciones de las tropas rusas al este y al oeste de Georgia no ocasionaron víctimas entre los habitantes pacíficos, declaró el primer ministro de Georgia, Vladímir Gurgenidze, durante una rueda informativa, celebrada hoy.

“No hay acciones activas por su parte lo que explica la ausencia de las víctimas entre la población”, dijo el primer ministro, sin precisar ninguna fecha ni plazo de referencia.

Los dirigentes georgianos ofrecen ruedas informativas cada hora que se transmiten por todas las cadenas de televisión del país.

Al menos diez muertos y 30 heridos suman las bajas de las fuerzas rusas de paz en Osetia del Sur

Al menos diez efectivos de las fuerzas rusas de paz han muerto y otros 30 recibieron heridas en la zona del conflicto entre Georgia y Osetia del Sur, informó esta tarde el Ministerio de Defensa de Rusia.

En la región de Tsjinvali se libran cruentos combates

En la región de Tsjinvali, capital de la autoproclamada república de Osetia del Sur, continúan cruentos combates, comunicó esta tarde el Ministerio de Defensa de Rusia.

Precisó que los tanques georgianos atacaron el Estado Mayor y la base de las fuerzas rusas de paz emplazadas en la zona del conflicto georgiano-oseta.

Los blindados rusos en Tsjinvali defenderán a población y ciudadanos rusos de Osetia del Sur

La Columna de carros blindados que entraron hoy a Tsjinvali, capital de Osetia del Sur, defenderá su población, los ciudadanos rusos y los soldados rusos que integran las fuerzas de paz en esa república separatista, informó el ministerio ruso de Defensa.

“Los soldados rusos en misión de paz, los ciudadanos rusos y la población civil suroseta recibirán la ayuda necesaria. No permitiremos la muerte impune de nuestros compatriotas”, subrayó un comunicado de la entidad castrense.

Según testigos, la columna rusa esta integrada de mas de cien unidades entre carros blindados, tanques, piezas de artillería autopropulsada y carros para el transporte de tropas.

Los refuerzos entraron en Tsjinvali poco después de que el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, declarara que defenderá la seguridad de sus compatriotas y acusara a Georgia de violar el derecho internacional al emprender una agresión contra Osetia del Sur, que existe como estado independiente pero sin reconocimiento internacional hace dieciséis años.

Testigos informan que columna militar cruza la frontera de Osetia del Sur desde el territorio de Rusia

Presidente ruso declara que Rusia no admitirá la muerte impune de sus ciudadanos

El presidente ruso Dmitri Medvédev declaró hoy que Rusia no admitirá la muerte impune de sus ciudadanos en Osetia del Sur y que los responsables de estas muertes recibirán el castigo merecido.

“Como presidente debo defender a mis ciudadanos dondequiera que estén”, dijo Medvédev en la reunión extraordinaria del Consejo de Seguridad de Rusia celebrada hoy en el Kremlin y convocada a raíz de la intervención armada de Georgia contra Osetia del Sur.

“Moscú no dejará impune la muerte de ciudadanos rusos y los culpables recibirán el castigo merecido”, advirtió el Jefe del Estado ruso.

Rusia defenderá a sus soldados y a los ciudadanos rusos en Osetia del Sur

El ministerio ruso de Defensa declaró hoy que defenderá a sus soldados y a los ciudadanos rusos que residen en Osetia del Sur víctimas de una agresión armada emprendida por Georgia contra esa república independiente pero sin reconocimiento internacional hace dieciséis años.

“La dirección de Georgia ha emprendida una sucia aventura. La sangre derramada en Osetia del Sur quedará en la conciencia de esas personas y su entorno. No permitiremos que nuestros soldados y nuestros ciudadanos sean víctimas de ultrajes”, subrayó un comunicado de la entidad castrense.

Al menos 200 voluntarios rusos dispuestos a ayudar a Osetia del Sur

Al menos 200 cosacos residentes en la república rusa de Osetia del Norte están dispuestos a prestar apoyo a sus hermanos de la rebelde Osetia del Sur en cualquier momento, dijo hoy a RIA Novosti el jefe de la Asociación de los Cosacos de Vladikavkaz, Alexei Voznevói.

“Estamos listos a prestar ayuda a nuestros hermanos de Osetia del Sur, en el caso de necesidad”, manifestó Voznevói durante un mitin en apoyo a Osetia del Sur, en el que se reunieron más de un millar de personas, celebrado el pasado domingo en Vladikavkaz (capital de Osetia del Norte).

“Los cosacos de Osetia del Norte podemos reclutar en un día hasta 200 voluntarios, para enviarlos a Osetia del Sur”, dijo Voznevói.

Autoridades de Osetia del Sur proceden a evacuar a la población de la zona del conflicto

Las autoridades de la autoproclamada república de Osetia del Sur, enfrentada con Georgia por conflicto secesionista, procedieron a evacuar a las mujeres, niños y ancianos de la zona del conflicto, anunciaron hoy fuentes oficiales.

La población será evacuada a la vecina Osetia del Norte, república norcaucasiana en el seno de Rusia.

La noche del viernes al sábado, en la zona del conflicto perdieron la vida seis ciudadanos de Osetia del Sur y otros 15 recibieron heridas.

El Comandante adjunto de las Fuerzas Mixtas de Paz en la zona del conflicto, Vladímir Ivanov, declaró que el tiroteo lo había provocado la parte georgiana.

Las autoridades surosetas temen que la situación pueda agravarse y decidieron evacuar a las mujeres, niños y ancianos del poblado de Dmenis (distrito de Tsjinvali), objeto de un intenso ataque de artillería que causó heridos entre la población civil.

Además, ya empezó la evacuación de los niños de Tsjinvali, capital de Osetia del Sur.

Osetia del Sur afirma que puede rechazar agresión de Georgia sin ayuda de Rusia

El representante del presidente de Osetia del Sur en Rusia, Dmitri Medóev, declaró hoy que la república rebelde posee todo lo necesario para rechazar una agresión de Georgia sin la ayuda de Rusia.

“Osetia del Sur dispone de las fuerzas y los recursos necesarios para rechazar una agresión”, dijo Medóev en rueda de prensa en RIA Novosti, preguntado sobre un posible ataque de Georgia.

El alto funcionario no quiso ofrecer datos sobre la composición del Ejército de la república y al propio tiempo expresó la seguridad de que no habrá guerra con Georgia.

“No habrá guerra, en mi opinión. Pero si una fuerza provoca conflicto, sabremos dar respuesta con nuestras propios recursos, sin atraer a una gran potencia nuclear como es Rusia”, dijo Medóev.

La república tiene aliados que le ayudarán, manifestó él, sin concretar quiénes son.

En la época de la Unión Soviética, Osetia del Sur tenía el estatuto de una región autónoma dentro de Georgia. El primer presidente georgiano Zviad Gamsajurdia anuló su autonomía en 1991. Al rechazar tal decisión, las autoridades de Osetia del Sur opusieron resistencia armada. Como resultado de ese conflicto que duró hasta 1992, Georgia perdió el control sobre ese territorio. Osetia del Sur lucha por el reconocimiento de su independencia, pero Georgia la sigue considerando su parte integrante y le propone amplia autonomía. La paz en la zona del conflicto la mantiene un contingente mixto compuesto de tres batallones: el ruso, el georgiano y el de Osetia del Norte, de 500 efectivos cada uno.

Como órgano de arreglo del conflicto actúa la Comisión de Control Mixta, con copresidentes por parte de Georgia, Osetia del Norte, Osetia del Sur y Rusia. El Tbilisi oficial últimamente pone en entredicho la eficacia de tal formato, pero otras partes del proceso negociador no están de acuerdo con su planteamiento.

Aviones militares rusos realizaron misión de reconocimiento en la zona del conflicto georgiano-oseta

Aviones de la Fuerza Aérea rusa sobrevolaron hoy el territorio de la autoproclamada república de Osetia del Sur y realizaron una misión de reconocimiento en la zona del conflicto georgiano-oseta, comunicó la cancillería rusa.

“La situación en la zona del conflicto se agravó el 9 de julio después que el mando de las fuerzas de mantenimiento paz informara sobre una posible incursión de las tropas georgianas supuestamente para rescatar a los cuatro militares georgianos detenidos en Osetia del Sur”, reza el comunicado.

“Los aviones rusos sobrevolaron el territorio de Osetia del Sur para conocer la situación creada en la zona del conflicto”, indica el texto.

En los años de la Unión Soviética, Osetia del Sur era una región autónoma en el seno de Georgia. El primer presidente georgiano Zviad Gamsajurdia anuló la autonomía de esa región en 1991. Las autoridades de Osetia del Sur rechazaron tal decisión y opusieron resistencia armada. El conflicto duró hasta 1992 y, como resultado, Georgia perdió el control sobre el territorio suroseta.

Osetia del Sur lucha por el reconocimiento de su independencia, pero Georgia sigue considerándola su parte integrante y le propone amplia autonomía. La paz en la zona del conflicto la mantiene un contingente mixto compuesto de tres batallones: el ruso, el georgiano y el de Osetia del Norte, de 500 efectivos cada uno.

Rusia expresa preocupación por planes de Georgia para invadir Abjasia

El ministerio de Defensa de Rusia expresó hoy preocupación por  planes de Georgia para invadir la región separatista de Abjasia, según denunció horas antes el presidente abjasio Serguei Bagapsh.

“Semejantes planes deben valorase como otro paso para aumentar la tensión en la zona y las posibilidades de que estallen conflictos y una nueva guerra”, subrayó un comunicado de la entidad castrense difundido a la prensa.

Moscú propone firmar cuanto antes el acuerdo sobre no empleo de la fuerza en zonas de conflicto en Georgia

Moscú estima que se debe firmar cuanto antes el acuerdo sobre no empleo de la fuerza en las zonas de conflicto en Georgia, declaró hoy el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguуi Lavrov.

“Mientras más rápido tomemos las medidas para restablecer la confianza, más rápido podremos volver a tratar la participación de Rusia en la restauración de la infraestructura en las zonas de conflicto en Georgia”, comentó Lavrov al término de las conversaciones que mantuvieron hoy en San Petersburgo los presidentes ruso y georgiano.

“Se debe relajar la tensión en torno al desfiladero del Kodori y Osetia del Sur para mejorar la vida de sus habitantes y crear condiciones para entablar un diálogo y arreglar los conflictos”, apuntó el canciller ruso.